Jet Marchau bespreekt 'Moeder, Courage' van Lara Taveirne.
Woorden zijn mijn enige verweer
Op vrijdag 6
november was Lara Taveirne te gast op Canvas in ‘Alleen Elvis blijft bestaan’.
Anderhalf uur hebben mijn man en ik, en vele anderen aan wie ik de tip
doorspeelde, zitten luisteren, zonder
ook maar eén moment afgeleid te zijn. Achteraf heb ik haar eén zinnetje
doorgemaild: ‘Hoe goed was dat’…
En hoe goed is ook weer haar recente roman ‘Moeder, courage’. Met komma. Niet zoals de
titel van de roman van Bertold Brecht
over een opmerkelijke vrouw naar wie ze verwijst in het interview, wel
geschreven over én voor alle opmerkelijke moeders.
En kan ik dit wel een roman noemen? Eerder een
verhaal, zoals Lara Taveirne het leven in verhalen vat. Een verhaal in zes hoofdstukken over haar
moederschap dat uitdijt naar vele verhalen van andere moeders.
In het eerste verhaal van de zes, De grote moederstoet. Over perfect
onvolmaakt moederschap, lezen we over haar superbe moeder, een
oermoeder, die de vrijheid vond in het moeder zijn van vijf kinderen.
‘Mijn
moeder was huismoeder, en jarenlang heb ik geloofd dat dit de overtreffende
trap van moeder was. Ze was er altijd… ze had handen op overschot’.
Voor de stoet van moeders, werkende, haastige, een
gevluchte moeder, een achteraanhollende moeder… had Lara als kleuter geen oog.
Pas later, al fietsend over de dijk, in de sneeuw, in de miezerige regen, een
huilende baby in een draagdoek, een huilende peuter in het zitje achteraan,
krijgt ze inzicht hoe weinig vanzelf het moederschap is, en hoe ze haar moeder
zo moeilijk kan imiteren, en hoe eenzaam het kan zijn.
Ze voelt ook hoe onzichtbaar ze wordt in dat
allesomvattende moederschap.
De verhalen die ze haar kinderen vertelt, over
Antigone, Jona en de walvis, het meisje met de zwavelstokje, Jip en Janneke….zijn
geen vereenvoudigde, betuttelende
kinderverhalen, daar heeft ze een hekel aan,
zegt ze in het interview: “kinderen
begrijpen misschien niet alles, maar dat hoeft ook niet.”
Dank je wel, Lara om dit nog eens zo duidelijk te
stellen. Het ritme van je stem, het
magische van het verhaal, dicht tegen je aan… verhalen die ertoe doen.
Maar na vier jaar ze zijn niet meer voldoende. Ze wil zelf verhalen vertellen:
Achter de
droom van het moederschap zat een deur, een deur die op slot kon. En daarachter
zou ik zitten schrijven.
Het voltijds
moederschap duurde 4 jaar. Dan ziet ze de moederstoet weer voorbijkomen, en
toen ‘bedacht ik dat een goede moeder niet per se de moeder is die voldoet
aan de grote moederwoorden: beschikbaarheid, zorgzaamheid, zelfopoffering. Ook kinderen van zoekende moeders vinden hun
weg, al is het dan op de tast, met hobbels en met zijwegen. Toen was daar de
gedachte: vandaag moet ik die deur vinden waarachter de schrijftafel staat.”
Het blijft
zoeken, ook na de vijf romans die ze al schreef. En: ‘Gelukkig weet ik
intussen dat ik geen serieuze schrijver wil zijn.” Niet serieus misschien, maar wel een straffe
schrijfster van romans, waarin ze het
verleden in een verhaal opnieuw droomt en
herschrijft.
In de volgende
verhalen werkt ze de evolutie van haar inzicht in het moederschap verder uit.
Ook het tweede
verhaal, Mater Dolorosa, start vanuit haar moeder. Waar haar eerste
naam Lara vandaan komt (‘de bekendste minnares uit de literatuur, cf dokter
Zhivago), en vooral haar tweede naam: Maria, net zoals haar meter. Al laat
het leven van tante Maria zich toch eerder lezen als een woelige Russische
roman: drie kinderen in leven verloren.
En hoe Lara van
kindsbeen af alle mariagrotten afging, van de Zeeweg in Sint-Andries (Brugge,
waar ze woonde), tot Oostakker, Banneux, Scherpenheuvel en Fatima. In Venetië
ontdekte ze de Maria Dolorosa.
‘Alleen de lijdende variant kon nog op mijn
devotie rekenen (…) Schoonheid en
verdriet- het is een combinatie die het altijd goed doet in verhalen (…). In
het verhaal van tante Maria werd het in elk geval in één adem genoemd: haar
onvergetelijke schoonheid, haar onmetelijk leiden. …
Ook dit wordt
verwerkt in een verhaal: Lara stamt
immers uit een familie van verhalenvertellers zegt meter Maria.
In het derde
verhaal, Moederziel alleen, komt de radeloosheid van het niet kunnen
schrijven, hoog boven drijven. Ze vindt haar atoma-schrift terug met
aantekeningen uit haar moederleven.
Zelfs in 'Pluto', ‘een heerlijk boek om te
schrijven, het versprong van generatie op generatie’ laten de donkere gedachten neergeschreven
in het dagboek uit haar moedertijd je huiveren:
‘de dagboekfragmenten
van de radeloze moeder neerschrijven, dat was bepaald geen lachend zonnetje schetsen. Het was met mijn ogen dicht
in de donkere vijver duiken. Het troebele moeras waar ook de herinneringen
lagen opgeslagen aan mijn eigen zoekende beginjaren als moeder.’
‘En: “ Te lang is het stil. Mijn hoofd
is niet meer van mij. Mijn gedachten zijn melk geworden. …. Woorden zijn altijd
mijn enige verweer geweest tegen het gevaarlijke donkere gat.’
In ‘Aluminium-
smelterij en woordfabriek’, het vierde verhaal, vertrekt ze vanuit haar
dochter en vertelt ze hoe de kinderen zich de
taal eigen hebben gemaakt: Voor mij
dekte die uitgebreide woordenschat heel geduldig het gevaarlijke
zwijgende moeras af; de woordeloze tijd die volgde na hun geboorte en waarin ik
dacht te verzuipen.
Die idee wordt
verder uitgewerkt in het vijfde verhaal, Schilleman en meemoeders, waarin
ze terugkomt op de uitspraak van Khalin Gibran: ‘uw kinderen zijn uw kinderen
niet’.
Die woorden die
iemand op de begrafenis van haar jongste broer Wolf, op dit dieptepunt van haar
leven uitsprak, begreep ze pas later, dankzij
het leven van haar buurvrouw Mimi (‘Maria’). Naast haar eigen kinderen
was Mimi een steun en toeverlaat voor vele vele andere kinderen. Zij was een ‘wonder der natuur’ ze heeft
lawines en tornados’s doorstaan … ‘Mimi keek anders naar het moederschap: breder, voorbij de bloedband.
Navelstreng, moederkoek en DNA waren
voor haar bijkomstigheden. Door Mimi leerde ik anders naar de woorden (van
K.Ghibran) te kijken: kinderen
behoren niemand toe en dus dragen we voor elk kind een soort
verantwoordelijkheid.’
Het mooiste
cadeau dat ze van haar kreeg, waren haar onvergetelijke uitspraken. Ze waren ook een belangrijke stap in de
evolutie van Lara’s verhaal over het moederschap.
Lara fietst ook langs haar vroegere dijkhuis, waar ze haar
kinderen groot bracht. Het gerenoveerde huis met aanbouw past niet meer in het
landschap, maar bij de toverboom’ waar een heks met een geheimzinnige
tondeldoos in woonde’ geeft ze een
klopje op de stam ‘om te laten weten dat ik er ben.’
En dat brengt
haar en ons terug naar de verhalen die ze haar kinderen vertelde, en hoe ze die
zich in haar fantasie soms anders herinnerde; ook naar de namen die ze aan de poes, kippen,
dochter gaf.. naar de verhalen die ze zelf las en recupereerde in haar eigen
verhalen :
‘Ik heb altijd
blind in verhalen geloofd’ ‘Sterker nog, soms was het alsof personages stukjes
DNA in me achterlieten, gewoon door er over te lezen. Vrouwelijke figuren vaak,
naar wie ik opkeek.’
Verhalen: de hele
essentie van Lara Taveirnes auteurschap.
Het zesde en laatste verhaal ,
Mijn zelfgeknutselde, rinkelende moeder, eindigt bij wie haar eerste
verhaal begon: haar moeder. En onvermijdelijk met haar moeder verbonden, haar broer Wolf.
In een lade van haar grootmoeder vindt Lara een
doos met een zelf geknutseld beeld van haar moeder. Als peuter wou ze er alles
aan doen om haar moeder gelukkig te maken. Knutselde ze die ook zelf in dit
verhaal? Haar altijd welgezinde, ‘huppelende’ moeder uit Venetië, stopte na Wolfs
dood met huppelen.
‘Verward was
mijn broer op zoek gegaan naar een nooduitgang en in zijn haast had hij de deur
open laten staan. Sindsdien tocht en waait het in het leven van mijn moeder.
Lara beseft dat
ze niet alleen een broer verloren is, maar ook een moeder.
Ik heb Moeder, courage
twee keer gelezen. Naast veel passages staan er potloodstrepen, klaar om ze
later opnieuw te lezen. Omdat ik ze herken, omdat haar ideeën en woorden me
helpen, omdat ze zo bijzonder goed verwoord zijn.
Hoe kan ik uit
dit boek (en uit het interview) het
auteurschap van Lara Taveirne in een paar zinnen en woorden samenvatten?
Verhalen, om te
starten, eigen verhalen gepuurd uit het
verleden, gereconstrueerd in het heden en
met het DNA van inspirerende
personages uit andere romans. Verhalen
die ons, als lezer, ook vooruithelpen en inzicht geven.
Maar ook
eenzaamheid, twijfel, radeloosheid soms..
Om ‘deed ik, doe ik het wel goed? Wie heeft hier iets aan?’ Veel Lara! Heel
zeker!
En vooral de
taal. Met een grote T: Lara Taveirnes onweerstaanbare manier van verwoorden, geen ellenlange
beschrijvingen, wel overdacht: het juiste woord in het juiste beeld. Direct
zichtbaar. Er staan veel potloodstreepjes naast in mijn boek.
Iedereen die Moeder, courage op mijn boekensteun voor het venster ziet, en het wil lenen, mag
het komen vragen. Maar of ik het eigenlijk zelf even kwijt wil?
In
boekenvriendschap, Jet
© Jet Marchau
Deze recensie verscheen ook op:
Brugge leest
De leeswereld van Jet Marchau









.jpeg)


